Письмо № 94

Здравствуйте, Фёдор. Вчера приходила Сюзан с сыном, я передала им нашу переписку и свидетельство. Всё объяснила, к сожалению мой компьютер был в ремонте, не могла показать им фото. Сюзан засомневалась, потому что её отец умер в 1995году, а у вас указано 2002. Я сказала, ты не делай поспешных выводов, прийди домой, и сама всё просмотри ( имеется в виду Ваш сайт). Объяснила куда что нажать, так как я писала, у них только один язык-английский. Сегодня утром она мне позвонила, и говорит, что посмотрела фото, да - это она, её отец, сын и брат. Говорит, что не спала всю ночь, плакала, позвонила брату, (я не совсем поняла, в каком городе он живет). Это для неё и сына очень большое событие, так как после смерти отца, очень жалела, что не распрашивала его о своих корнях.

Говорит, что жила с мыслью о том, как плохо, когда ты не знаешь, какая кровь в тебе течет, какой ты религии, есть ли у тебя родственники. Сразу у неё появилось много мыслей, что делать, хочет поехать на Украину, встретиться со всеми, Вам написать, но не знает. как это сделать. (имеется в виду, знаете ли Вы английский). Я договорилась с ней так - я Вам пишу, и спрашиваю, есть ли у Вас человек, может Вы - кто знает английский. Тогда она Вам на прямую пишет, а Вы отвечаете с помощью переводчика, если нет - тогда я помогу, без проблем. Можно еще пообщаться через скайп с видео. Так что поздравляю Вас с еще с одной веткой в Вашей родословной.

Удачи! Елена Игнатова.