(ВІтя, текст великий і мені складно його читати. Пишу так як там написано тому можливо не все виходить складно. Дальше пишеться про те, що виявлена недостача грошей і повинні з керівництва вирахувати певні суми грошей. В цьому списку є прізвище Сиваш. Я звернув увагу не на недостачу, а на звання чиновників, які повинні повернути гроші.)
………полковник і інші……..
Полкового хорунжого Василя Жеребецкого сімдесят три рубля 20 коп…………..
( чи не пов'язане це прізвище з назвою поселення Жеребецьке на Оріхові).
…..з сотников….. з Данила Дроботковского 182 руб. 40 коп…з Остапа Жеребецкого
146 руб. 40 коп. з сотенных писарей Павло Карнов 2 руб………….з отамана Василя….8 руб. 80 коп., з Кирила 4 руб., с Артема Григорова 24 руб. 40 коп., з Сидора Гаркуши 1руб., з Самійла Похилого 1руб. З сотенных хорунжих Остапа Сердечка 24 руб. 40 коп., Сиваша Дроботковского один руб. И сотенного есаула Жука 4руб. Вего ж денег с оных полковника……изыскать надлежить тисячу п'ятсот двадцять два руб. 91 коп……………………………(підписи)
1750 год Григорий Сахновский
Май 7 дня Григорий Богачевский
Иван Сулима
Олей Мудзюк.
По всьому тексту документа така закономірність. Називається звання і за ним перелічується прізвище хто скільки повинен повернути грошей. Тому до сотенних хорунжих відноситься і Сиваш. Те що я так прочитав, я не звертаю уваги. Текст того періоду, скоропис, читати важко і звороти можуть бути інші ніж ми їх розуміємо тепер. Та і писарі того періоду могли писати не по загальній закономірності. В текстах немає ні ком ні крапок. Все пишеться з маленької літери за виключенням царя.
Тому там де я вже порозставляв їх, то я виходив з змісту тексту.
Між Сиваша Дроботковського теж немає ніяких знаків. Але я звернув увагу, що вище був ще один Дроботковський Данило.
Продовжую працювати далі. Можливо, ти щось маєш мені сказати, то напиши.
В 229 фонд входять фонди Запорізьке козацтво 51, 53, 59. Раніше я їх уже дивився частково. Бо вони теж дуже великі. Тепер я хочу додивитися ті замітки, які я зробив з фонду 94 і знову замовляю частину документів з фондів, які я вказав. Це дуже велика кількість документів. Можна над одним фондом просидіти рік, але я вибираю те, що вважаю за потрібне і щоб не пропустив того, що шукаємо.
Напиши коли плануєш здати матеріали до друку.
14.08.2004р.
Добрий день, Вітя!
Одержав від тебе два листи підряд. Але так як ти поїхав в відпустку, то з відповіддю затримався. Я наполегливо працюю в архіві, але, поки що нового нічого не виявив.
1.Те що я тобі писав за сотенних хорунжих, треба читати в множині. Я ту справу був залишив і наступного дня на свіжу голову прочитав ще раз з детальним розглядом всіх закарлючок, то треба читати "….сотенных хорунжих……"
2.Структура, яку ти запитуєш, зветься "Департамент информационных технологий МВД Украины"
Киев, ул. Богомольца, 10; (индекс) 01024
Телефон чергового цієї служби: 2561440, код Києва 044.
3.Відносно "посполитых".
"Энциклопедичный словарь" том 24, 1808року, С.Петербург,стор691.