Начало текста 132 страницы
— Заткнись! — вдруг на русском взорвалась пани. — Твой паршивый перевод я понимаю хуже оригинала.
Похоже, польским женщинам позволено многое.
И возможно, под их влиянием довольно значительное охлаждение между Россией и Польшей начинает теплеть.
Жаль только, что могилы 600 тысяч советских солдат, положивших свои жизни на польской земле, спасших поляков от фашистского уничтожения, оскверняются местными русофобами, не понимающими, что появились они, поляки, на свет благодаря, прежде всего, тем, над кем они глумятся. Даже зловещие бараки Освенцима и Майданека, шесть миллионов уничтоженных соотечественников не отрезвляют воинствующих, впавших в националистический раж экстремистов. История по-прежнему никого ничему не учит, ибо кроят ее, переделывают, как кому вздумается.
Неужели поляки никогда не узнают, что знаменитый полонез и национальный гимн Польши «Ще польска не сгинела» написал русский по происхождению Огинский (Огиньский по-польски). Его род владел поместьями по всему Виленскому краю.
Но это, как говорят в злой шутке, было давно и потому — неправда.
Жаль.
В составе Киевской Руси, как отмечалось, пребывало славянское племя тиверцев, археологические следы которых найдены на притоках Днестра и близ устья Дуная.
В начале XII века большая часть тиверцев (по Д. Иловайскому — черных болгар) под натиском печенегов и половцев отошла на север. А до этого, по кишиневским данным, еще в VII веке тиверцы и уличи завоевали романизированных даков, которые в 101—106 голах отчаянно сопротивлялись римскому императору Траяну, но после этого потомки дако-римлян никак не блистали в военном деле. Во всяком случае, современные румыны, якобы те самые дако-римляне, в составе гитлеровских войск во время Второй мировой войны являлись самыми слабыми и нестойкими вояками, обращавшимися в бегство при первых же ударах Красной
Конец текста 132 страницы
— Заткнись! — вдруг на русском взорвалась пани. — Твой паршивый перевод я понимаю хуже оригинала.
Похоже, польским женщинам позволено многое.
И возможно, под их влиянием довольно значительное охлаждение между Россией и Польшей начинает теплеть.
Жаль только, что могилы 600 тысяч советских солдат, положивших свои жизни на польской земле, спасших поляков от фашистского уничтожения, оскверняются местными русофобами, не понимающими, что появились они, поляки, на свет благодаря, прежде всего, тем, над кем они глумятся. Даже зловещие бараки Освенцима и Майданека, шесть миллионов уничтоженных соотечественников не отрезвляют воинствующих, впавших в националистический раж экстремистов. История по-прежнему никого ничему не учит, ибо кроят ее, переделывают, как кому вздумается.
Неужели поляки никогда не узнают, что знаменитый полонез и национальный гимн Польши «Ще польска не сгинела» написал русский по происхождению Огинский (Огиньский по-польски). Его род владел поместьями по всему Виленскому краю.
Но это, как говорят в злой шутке, было давно и потому — неправда.
Жаль.
МОЛДОВА
В Молдавии, точнее, в Молдове и Приднестровье, как в капле воды, отразилось прошлое и настоящее одного из осколков Древней Руси, отразился противоречивый мiр с его извечной борьбой Запада и Востока, обнажились корни Истории, потревоженные очередным смутным временем. Эти корни, их использование в неутихающем противостоянии двух цивилизаций заслуживают более пристального внимания.В составе Киевской Руси, как отмечалось, пребывало славянское племя тиверцев, археологические следы которых найдены на притоках Днестра и близ устья Дуная.
В начале XII века большая часть тиверцев (по Д. Иловайскому — черных болгар) под натиском печенегов и половцев отошла на север. А до этого, по кишиневским данным, еще в VII веке тиверцы и уличи завоевали романизированных даков, которые в 101—106 голах отчаянно сопротивлялись римскому императору Траяну, но после этого потомки дако-римлян никак не блистали в военном деле. Во всяком случае, современные румыны, якобы те самые дако-римляне, в составе гитлеровских войск во время Второй мировой войны являлись самыми слабыми и нестойкими вояками, обращавшимися в бегство при первых же ударах Красной
Конец текста 132 страницы